Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka? Laga soo bilaabo isticmaalka rasmiga ah ilaa af-duub dhab ah
Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka-Sigaarka : Magaca ugu caadiga ah iyo kan rasmiga ah
"Tubaako" waa erayga ugu badan oo la aqbali karo ee tubaakada gudaha UK. Waxaa si weyn loogu isticmaalaa xayaysiisyada, isgaarsiinta, warbixinnada warbaahinta, iyo xiriirka ka dhexeeya dhakhaatiirta iyo bukaanka.
Erayga guud: tubaakada
Waxaa lagu dhawaaqay: [ˌsɪɡəˈret] ama [ˌsɪɡəˈrɛt] (Ingiriis)
Tusaalooyinka: waraaqaha rasmiga ah, wararka, talada dhakhtarka, waxbarashada dugsiga, iwm.
Tusaale ahaan, ololaha caafimaadka dadweynaha ee ay soo saartay Adeegga Caafimaadka Qaranka (NHS) gudaha UK, ku dhawaad dhammaan koobiga ayaa ereyga muhiimka ah u isticmaala "tubaakada". Tusaale ahaan: "Sigaar cabbiddu waxay kordhisaa halista kansarka". (Sigaar cabbiddu waxay kordhisaa halista kansarka sanbabada)
Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka-Fag: Mid ka mid ah af-soomaaliga ugu saxsan ee Ingiriiska
Haddii aad daawatay bandhigyada TV-ga Ingiriiska sida Haragga ama indhoolayaasha Peaky, waxay u badan tahay inaad maqashay weedha "Gt a fag?". Ma aha erey meel ka dhac ah, ee waa erey af-fudud oo sigaar ah.
Etymology: Fag waxaa loola jeedaa "beerta" ama "madax-adayg", oo markii dambe loo ballaariyay "sigaarka"
Isticmaalayaasha: Xidhiidh caadi ah oo caadi ka ah fasalka dhexe ama fasalka shaqada
Inta jeer ee isticmaalka: Inkastoo si weyn loo isticmaalo, waxaa lagu qasi jiray jiilka soo koraya.
tusaale:
"Ma is qori karaa?"
- Waxa uu u soo baxay jimicsi.
Ogsoonow in "fag" uu macne aad u kala duwan u leeyahay Ingiriisida Ameerikaanka (mid lagu bahdilayo khaniisyada), markaa waa inaad aad uga taxadirtaa markaad u isticmaalayso khudbadaha caalamiga ah si aad uga fogaato isfaham la'aan ama dembi.
Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka-Qiiqa: sharaxaadda hab-dhaqanka halkii ay ka ahaan lahayd mid la mid ah shay
In kasta oo ereyga “qiiq” inta badan la isticmaalo marka laga hadlayo sigaarka, maaha wax la mid ah sigaarka laftiisa, laakiin si loo qeexo macnaha “qiiqa”.
Qayb ka mid ah hadalka: Waxa loo isticmaali karaa magacyo iyo tilmaamo ahaan
Shuruudaha caadiga ah:
- Waxaan u baahanahay sigaar.
- Kii sigaar cabbayay wuu baxay.
- In kasta oo "sigaarka" mararka qaarkood loo fahmo "tubaako", ereygani wuu ka fiican yahay oo waxaa lagu arkay macnaha guud. Haddii aad rabto inaad si gaar ah u tixraacdo sigaarka marka la wada hadlayo, waa inaad isticmaashaa ereyada saxda ah sida "cig" ama "fag".
Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka-Ciggie: Magac qurxoon oo ku jira macnaha guud
Qoysaska Ingiriisida, saaxiibada, iyo lammaanaha dhexdooda, waxa laga yaabaa inaad maqasho kelmad kale oo "jacayl" leh: "ciggie".
Xigasho: Naanaysta "cig", oo la mid ah erayada Ingiriisiga ah "doggie", "baggie" iwm.
Cod: macaan, saaxiibtinimo, oo leh dareen deggan
Inta badan loo isticmaalo: kooxaha haweenka, ragga, xaaladaha bulshada
Tusaale:
Ma cabbi karaa sigaar, gacaliye?
"Sigaarkaygii waxaan kaga tagay gaariga."
Luqaddani waxay wax yar yaraysay saamaynta xun ee caafimaad ee sigaarku, taasoo abuurtay jawi deggan oo luqadda aan la garanayn.
maxay brits u yaqaanaan sigaarka
Maxay dadka Ingiriisku u yaqaanaan sigaarka-Stick: Waa eray naadir ah laakiin weli jira
Erayga "tayak" macnihiisu waa "ul, suunka" waxaana loo adeegsadaa xaaladaha qaarkood ama wareegyada si loo tixraaco tubaakada.
Inta jeer ee isticmaalka: dhif ah
La yaqaan: inta badan waxaa laga helaa dharbaaxo qaybo gaar ah ama goobo yaryar
La mid ah: geed yar oo u samaysan sida tubaakada, sidaas awgeed magaca
Tusaale:
-Ul ma ku haysaa?
-Waxaan qaadan doonaa laba kaniini. (Waxaan rabaa inaan qaato laba sigaar.)
Waqtiga boostada: Agoosto-15-2025